Альбом из шестидесятых авио офицера США в Азии

Тема в разделе Другие виды коллекционирования, создана 26 окт 2017

Альбом из шестидесятых авио офицера США в Азии, 0 votes
0/5, Голосов: 0

  1. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    Купила с год назад в магазине альбом. как-то показалось, что неправильно, что такие семейные вещи продаются цена привлекла и интересные бумажки внутри тоже показались интересными. Сначала хотела сама все разобрать, да уже с год руки не доходят. Решила выложить на форум. Пока могу сказать, что, скорее всего, это альбом семьи американского офицера-пилота, проживающего в шестидесятые годы в в азиатских странах. Первые страницы чисто семейные и я сделала общее фото. Дальше, где пойдут более интересные вещи, буду делать ксерокопии индивидуально. 57 022.JPG 57 016.JPG 57 017.JPG 57 018.JPG 57 019.JPG
     
    26 окт 2017

  2. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    а вот дальше пошли интересные вещи, я сначала выложу общее фото, а потом пойду на скан. на обороте одного фото есть надпись 57 020.JPG 57 021.JPG img005.jpg img003.jpg
     
    Последнее редактирование: 26 окт 2017
    26 окт 2017

  3. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    на всех фото есть надпись или печатный текст. обнаружила это только сейчас, так как фото я из альбома раньше не вытаскивала. img002.jpg img002.jpg
     
    26 окт 2017

  4. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    еще интересные фото техники с комментариями на обороте. упоминается Тайвань img003.jpg img003-1.jpg img004.jpg img004-1.jpg
     
    26 окт 2017

  5. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    дальше письмо с конвертом. здесь уже точно Тайвань. очень такое милое письмо, где соседи извещают, что у них родился первенец и они посылают яйца (причем здесь яйца?) и рады поделиться своей радостью с иностранцем, живущим по соседству.
    приглашение генерала Сзу-Ту на десятилетний юбилей какой-то авиагруппы. дело происходило в 1963 году. Там же вкладыш с названиями блюд img002.jpg img003.jpg img006.jpg img006-1.jpg img006-2.jpg
     
    26 окт 2017

  6. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    и само приглашение на этот обед. я пока прервусь, так дела домашние зовут. хотелось бы каких-то комментарий. интересно? продолжать? img007-1.jpg img007.jpg
     
    26 окт 2017

  7. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    комментов нет, а хотелось бы услышать знатоков по самолетам и истории того времени. продолжу, однако... просто до неприличия роскошное приглашение на обед, судя по дате на Рождество в 1961 году на Цзин Цюань Кан Авиабаза (нашла информацию об этой базе только на английском Ching Chuan Kang Air Base - Wikipedia). очень красивый красный цвет, золотое тиснение. само меню и его дублирование на английском на папиросной бумаге. img008.jpg img008.jpg img008-3.jpg img008-2.jpg
     
    27 окт 2017

  8. ksyokr Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    6 дек 2011
    Сообщения:
    16.813
    Симпатии:
    24.381
    Адрес:
    Подмосковье.
    Думаю для коллекционеров по Тайваню и авиатехнике будут интересны. Но как таковых найти?
     
    27 окт 2017

  9. sks_kostja Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    10 сен 2013
    Сообщения:
    1.478
    Симпатии:
    2.524
    Адрес:
    г. Инта Республика Коми
    Alen3232 , а Вы не пробовали пробить хозяина альбома?
    Возможно, где-то в фото или надписях есть его имя и фамилия.
    Было бы интересно узнать, что за человек представлен на фото.
    Перевод писем был бы очень желателен.
     
    27 окт 2017

  10. Alen3232 Старожил форума Заблокирован

    Регистрация:
    22 июл 2015
    Сообщения:
    3.146
    Симпатии:
    2.906
    Адрес:
    США Флорида
    нет, пока еще не пробовала, хотя думаю, надо попробовать, его имя есть на приглашениях. одно письмо я почти пересказала полностью, а вот надписи на фотографиях попробую перевести. самолеты старые, времен второй мировой и до семидесятых годов. кроме того, есть контракт на продажу какого-то магазина, я бегло просмотрела, мне для прочтения нужно сначала сканировать и увеличивать, чем я и занимаюсь потихоньку.
     
    30 окт 2017