Жетон/медаль Монтефиоре-Ротшильд

Тема в разделе Монетовидные изделия, создана 13 мар 2015

Жетон/медаль Монтефиоре-Ротшильд, 0 votes
0/5, Голосов: 0

Статус темы:
Закрыта.
  1. Ilya Пользователь

    Регистрация:
    1 окт 2013
    Сообщения:
    86
    Симпатии:
    261
    Уже года полтора-два назад искал информацию. Только добрые люди перевели надпись. Встречал такой же жетон (медаль) с ушком и в латуни/бронзе желтого цвета (в интернете).

    Хотелось бы узнать, кто, где и когда выпустил. По какому поводу.
    Короче, буду рад любой информации.

    Надписи:
    השר הנדיב הבארון עדמונד רוטשילד היד
    האומר לירושלים תושב ולערי יהודה תבנינה
    Великодушный вельможа барон Эдмонд Ротшильд, да отмстит Бог eго кровь,
    Говоривший Иерусалиму "заселись" и городам Иудеи "стройтесь".

    השר הנדיב משה מונטיפיורי ז"ל
    זכרו צדקת פזרונו בישראל ונוי אשר עשה בירושלים
    Великодушный вельможа Моше Монтефиори, благословенна его память
    Помните благотворительную щедрость его в Израиле и красоту, сотворенную им в Иерусалиме

    שר в этом контексте переводится как "вельможа", а не "министр".
    Isr400-1.jpg Isr400-2.jpg
     
    13 мар 2015

  2. Bruno Старожил форума

    Регистрация:
    17 сен 2011
    Сообщения:
    4.570
    Симпатии:
    21.541
    Адрес:
    Средиземье
    28 июл 2015

  3. santaisr Старожил форума

    Регистрация:
    19 янв 2013
    Сообщения:
    996
    Симпатии:
    1.774
    Адрес:
    Иерусалим
    Это жетон, и Ваш изначально скорее всего тоже был с ушком.Чеканка производилась в России или Польше в конце 19 века.Периодически проходит в продаже, в коллекционном состоянии стоит около 200 долларов.
     
    31 июл 2015

  4. Ilya Пользователь

    Регистрация:
    1 окт 2013
    Сообщения:
    86
    Симпатии:
    261
    Спасибо!
    Про ушко не уверен, т.к. очень "ровный" гурт. Нет следов спила или другой механической обработки.
    Встречал упоминание, что к 100-летию Монтефиоре в 1884 г. выпускали медальон/жетон. Не об этом речь?
    А сама цель выпуска? Сбор денег? Или просто для членов каких-либо общин?
     
    31 июл 2015

  5. santaisr Старожил форума

    Регистрация:
    19 янв 2013
    Сообщения:
    996
    Симпатии:
    1.774
    Адрес:
    Иерусалим
    К юбилею сэра Монтифиори было выпущено много медалей и жетонов, и этот один из этой серии.Точного предназначения я не знаю, но скорее всего патриотика.Примерно в это же время был отчеканет жетон колонии Ришон Лецион, мне кажется есть связь между этими выпусками.
     
    31 июл 2015

Статус темы:
Закрыта.